श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 33: लक्ष्मण का सुग्रीव के महल में क्रोधपूर्वक धनुष को टंकारना, सुग्रीव का तारा को उन्हें शान्त करने के लिये भेजना तथा तारा का समझा-बुझाकर उन्हें अन्तःपुर में ले आना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  4.33.2 
द्वारस्था हरयस्तत्र महाकाया महाबला:।
बभूवुर्लक्ष्मणं दृष्ट्वा सर्वे प्राञ्जलय: स्थिता:॥ २॥
 
 
अनुवाद
किष्किन्धा के द्वार पर सभी विशाल एवं शक्तिशाली वानर लक्ष्मण को देखकर हाथ जोड़कर खड़े हो गए।
 
At the gate of Kishkinda, all the huge and powerful monkeys, seeing Lakshmana, stood with folded hands.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd