श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 33: लक्ष्मण का सुग्रीव के महल में क्रोधपूर्वक धनुष को टंकारना, सुग्रीव का तारा को उन्हें शान्त करने के लिये भेजना तथा तारा का समझा-बुझाकर उन्हें अन्तःपुर में ले आना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  4.33.1 
अथ प्रतिसमादिष्टो लक्ष्मण: परवीरहा।
प्रविवेश गुहां रम्यां किष्किन्धां रामशासनात्॥ १॥
 
 
अनुवाद
इधर, अंगद के गुफा में प्रवेश करने के अनुरोध पर शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले लक्ष्मण ने श्री राम की आज्ञा से किष्किन्धा नामक सुन्दर गुफा में प्रवेश किया॥1॥
 
Here, on the request of Angad to enter the cave, Lakshmana, who killed the enemy warriors, entered the beautiful cave named Kishkindha as per the orders of Shri Ram. 1॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd