Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.32.10: हे बन्धुओं! इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि आप अपने उस मित्र के उपकार को नहीं भूल रहे हैं, जो आपके प्रति इतना स्नेहपूर्वक किया गया है (क्योंकि सज्जनों का स्वभाव ऐसा ही होता है)।॥10॥ | ramayan सर्ग 4.32: हनुमान जी का चिन्तित हुए सुग्रीव को समझाना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे बन्धुओं! इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि आप अपने उस मित्र के उपकार को नहीं भूल रहे हैं, जो आपके प्रति इतना स्नेहपूर्वक किया गया है (क्योंकि सज्जनों का स्वभाव ऐसा ही होता है)।॥10॥
King of the Captives! There is nothing surprising in the fact that you are not forgetting the kindness of your friend who has been so affectionately rendered to you (because such is the nature of good men).॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
