Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 4.30.13: जैसे प्यासा पिल्ला इन्द्र से जल माँगता है, वैसे ही पुरुषोत्तम नरेन्द्र कुमार श्री राम ने ऐसी बहुत सी बातें कहकर विलाप किया॥13॥   |   ramayan सर्ग 4.30: शरद्-ऋतु का वर्णन तथा श्रीराम का लक्ष्मण को सुग्रीव के पास जाने का आदेश देना   ।   ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 30: शरद्-ऋतु का वर्णन तथा श्रीराम का लक्ष्मण को सुग्रीव के पास जाने का आदेश देना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  4.30.13 
एवमादि नरश्रेष्ठो विललाप नृपात्मज:।
विहंग इव सारङ्ग: सलिलं त्रिदशेश्वरात्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
जैसे प्यासा पिल्ला इन्द्र से जल माँगता है, वैसे ही पुरुषोत्तम नरेन्द्र कुमार श्री राम ने ऐसी बहुत सी बातें कहकर विलाप किया॥13॥
 
Like a thirsty puppy begging for water from Indra, the best of men Narendra Kumar Shri Ram lamented saying many such things. 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd