Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.29.28: सुग्रीव सत्त्वगुण से संपन्न थे। हनुमानजी के द्वारा उचित समय पर तथा उचित रीति से कहे गए उपरोक्त वचनों को सुनकर उन्होंने भगवान राम का कार्य सिद्ध करने का बहुत अच्छा निश्चय किया॥ 28॥ | ramayan सर्ग 4.29: हनुमान जी के समझाने से सुग्रीव का नील को वानर-सैनिकों को एकत्र करने का आदेश देना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुग्रीव सत्त्वगुण से संपन्न थे। हनुमानजी के द्वारा उचित समय पर तथा उचित रीति से कहे गए उपरोक्त वचनों को सुनकर उन्होंने भगवान राम का कार्य सिद्ध करने का बहुत अच्छा निश्चय किया॥ 28॥
Sugreeva was endowed with Sattva Guna. After listening to the above words spoken by Hanuman at the right time and in the right manner, he made a very good decision to accomplish the task of Lord Rama.॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
