Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.29.22: इसमें कोई संदेह नहीं कि दशरथपुत्र भगवान राम अपने बाणों से समस्त देवताओं, दानवों तथा बड़े-बड़े सर्पों को भी परास्त कर सकते हैं। तथापि वे अपने कार्य को पूर्ण करने के लिए आपके द्वारा दिए गए वचन की प्रतीक्षा कर रहे हैं॥ 22॥ | ramayan सर्ग 4.29: हनुमान जी के समझाने से सुग्रीव का नील को वानर-सैनिकों को एकत्र करने का आदेश देना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसमें कोई संदेह नहीं कि दशरथपुत्र भगवान राम अपने बाणों से समस्त देवताओं, दानवों तथा बड़े-बड़े सर्पों को भी परास्त कर सकते हैं। तथापि वे अपने कार्य को पूर्ण करने के लिए आपके द्वारा दिए गए वचन की प्रतीक्षा कर रहे हैं॥ 22॥
There is no doubt that Lord Rama, the son of Dasaratha, can subdue all the gods, demons and even the biggest serpents with his arrows. However, he is waiting for the promise you made to him to accomplish his task.॥ 22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥