|
| |
| |
सर्ग 29: हनुमान जी के समझाने से सुग्रीव का नील को वानर-सैनिकों को एकत्र करने का आदेश देना
 |
| |
| |
| श्लोक 1-9h: पवनकुमार हनुमान उन सिद्धांतों के ज्ञाता थे जो यह बताते हैं कि क्या करना चाहिए और क्या नहीं। उन्हें पता था कि किस समय कौन सा धर्म निभाना चाहिए। उन्हें बातचीत करने की कला में भी महारत हासिल थी। उन्होंने देखा कि आकाश साफ हो गया है। अब इसमें बिजली नहीं चमक रही है और न ही बादल दिखाई दे रहे हैं। अंतरिक्ष में हर जगह सारस उड़ रहे हैं और उनकी आवाज सुनाई दे रही है। (चंद्रोदय होने पर) आकाश ऐसा लगता है, मानो उस पर सफेद चंदन जैसी सुंदर चांदनी की परत चढ़ा दी गई हो। सुग्रीव का उद्देश्य पूरा हो जाने के बाद अब वे धर्म और अर्थ के संग्रह में लापरवाही बरतने लगे हैं। वे बुरे आदमियों के रास्ते (काम-सेवन) का ही सहारा ले रहे हैं। उन्हें एकांत में ही (जहां स्त्रियों के संपर्क में कोई बाधा न हो) सुकून मिलता है। उनका काम पूरा हो गया है। उनका अभीष्ट उद्देश्य पूरा हो चुका है। अब वे हमेशा युवा स्त्रियों के साथ मौज-मस्ती में लगे रहते हैं। उन्होंने अपनी सभी इच्छाओं को पूरा कर लिया है। अपनी मनचाही पत्नी रुमा और अभीष्ट सुंदरी तारा को भी पाकर अब वे संतुष्ट होकर दिन-रात सुख-विलास में लगे रहते हैं। जैसे देवराज इंद्र गंधर्वों और अप्सराओं के साथ क्रीड़ा करते हैं, उसी प्रकार सुग्रीव भी अपने मंत्रियों पर राजकाज का भार रखकर मौज-मस्ती में लगे रहते हैं। वे मंत्रियों के कामों पर कभी ध्यान नहीं देते। मंत्रियों की सज्जनता के कारण भले ही राज्य को किसी प्रकार की हानि पहुँचने का संदेह न हो, लेकिन खुद सुग्रीव ही मनमानी करने लगे हैं। यह सब सोचकर हनुमान जी वानरराज सुग्रीव के पास गए और उन्हें तार्किक, विविध और मनोरम वचनों से प्रसन्न करके बातचीत के मर्म को समझने वाले उन सुग्रीव से हितकर, सच्चा, लाभदायक, शांतिपूर्ण, धर्म और अर्थ-नीति से युक्त, शास्त्रों में विश्वास रखने वाले पुरुषों के दृढ़ संकल्प से संपन्न और प्रेम और प्रसन्नता से भरे वचन बोले। |
| |
| श्लोक 9-10h: राजन! आपने राज्य प्राप्त कर लिया है, यश भी अर्जित किया है और कुल परम्परा से चली आ रही लक्ष्मी को भी बढ़ाया है। पर, अब भी मित्रों को अपनाने का कार्य अधूरा रह गया है, उसे आपको इस समय पूर्ण करना चाहिए। |
| |
| श्लोक 10-11h: जो राजा अपने मित्रों के प्रति सदैव अच्छे व्यवहार से पेश आता है और यह जानता है कि उन्हें कब और कैसे उपकार देना है, उसके राज्य, यश और प्रतिष्ठा में वृद्धि होती है। |
| |
| श्लोक 11: पृथ्वीपते! जिस राजा का कोष, सेना, मित्र और स्वयं का शरीर - ये सभी संसाधन उसके नियंत्रण में हैं, वह एक विशाल साम्राज्य का शासन और उपयोग करता है। |
| |
| श्लोक 12: हे मित्र, तुम सदाचार से संपन्न हो और सनातन धर्म के मार्ग पर स्थित हो। इसलिए, तुमने जो मित्र के कार्य को सफल बनाने के लिए प्रतिज्ञा की है, उसे उचित रूप से पूरा करो। |
|
|
| |
| श्लोक 13: जो मित्र की सहायता के लिए अपने सभी कार्यों को छोड़कर पूरे जोश और उत्साह के साथ तुरंत नहीं लग जाता है, उसे अनर्थों का सामना करना पड़ता है। |
| |
| श्लोक 14: उपयुक्त समय बीत जाने के बाद ही जो मित्र के कार्यों में जुटता है, तो वो बड़े से बड़े काम को भी पूरा करके मित्र की कामना पूर्ण नहीं कर पाता है। |
| |
| श्लोक 15: शत्रुदमन ! भगवान श्रीराम परम मित्र हैं और उनका यह कार्य बहुत अधिक महत्वपूर्ण है। समय बीत रहा है, अतः वैदेही कुमारी सीता की खोज प्रारंभ कर देनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 16: राजन्! प्रभु श्रीराम समय का ज्ञान रखते हैं और उन्हें अपने कार्य की सिद्धि के लिए समय बहुत कम है, फिर भी वे आपके अधीन हैं। इसलिए, वे संकोचवश आपसे यह नहीं कहते कि मेरे कार्य का समय समाप्त हो रहा है। |
| |
| श्लोक 17-18: वानरराज! भगवान श्रीराम चिरकाल तक मित्रता निभाने वाले हैं। वो आपके समृद्ध कुल की उन्नति के लिए हैं। उनका प्रभाव अद्वितीय है। गुणों में उनका कोई सानी नहीं है। अब आप उनका काम पूरा करो क्योंकि उन्होंने पहले ही तुम्हारा काम पूरा कर दिया है। तुम अपने प्रधान-प्रधान वानरों को इस काम के लिए आज्ञा दो। |
|
|
| |
| श्लोक 19: यदि हम श्रीरामचन्द्रजी के कहने से पहले ही काम शुरू कर दें, तो यह समय व्यतीत नहीं माना जाएगा; लेकिन अगर उन्हें हमें इसके लिए प्रेरित करना पड़े, तो यह माना जाएगा कि हमने समय बर्बाद किया है - उनके काम में बहुत देरी की है॥ १९॥ |
| |
| श्लोक 20: नरेश! आप उस व्यक्ति का भी कार्य पूरा करते हैं जिन्होंने आपका कोई उपकार न किया हो। फिर जिस बालि ने आपका उपकार किया, उसका कार्य तो आप शीघ्र पूरा करेंगे, इसमें कोई संदेह नहीं। |
| |
| श्लोक 21: हे सुग्रीव! आप वानर और भालू समुदाय के स्वामी हैं, आप बहुत शक्तिशाली और पराक्रमी हैं। फिर भी, आप दशरथ नंदन श्री राम का प्रिय कार्य करने के लिए वानरों को आज्ञा देने में देरी क्यों कर रहे हैं? |
| |
| श्लोक 22: निस्संदेह दशरथ कुमार भगवान श्री राम अपने बाणों से समस्त देवताओं, असुरों और बड़े-बड़े नागों को वश में कर सकते हैं. परन्तु, आपने उनके कार्य को सिद्ध करने का वादा किया है, और वे उसी की प्रतीक्षा कर रहे हैं। |
| |
| श्लोक 23: उनके (वाली के) लिए प्राण देना भी कोई बड़ी बात नहीं थी। वालि ने आपके लिए एक बहुत बड़ा एहसान किया है; इसलिए अब हमें उनकी पत्नी वैदेही कुमारी सीता को इस धरती पर और आकाश में भी खोजना चाहिए। |
|
|
| |
| श्लोक 24: देवता, दानव, गंधर्व, असुर, मरुद्गण और यक्ष सभी मिलकर भी श्रीराम को भय नहीं पहुँचा सकते; तब केवल राक्षसों का तो कोई मुकाबला ही नहीं है। |
| |
| श्लोक 25: वानरराज ! ऐसे बलशाली एवम् पूर्व उपकृत श्री राम को प्रिय कार्य तुम्हें अपनी सम्पूर्ण शक्ति लगाकर करना चाहिए। |
| |
| श्लोक 26: कपीश्वर! यदि आप आज्ञा दें तो जल, थल, पाताल और आकाश में हमारी गति कहीं भी रुक नहीं सकती। |
| |
| श्लोक 27: निष्पाप कपिराज! आप आदेश दीजिये कि कौन कहाँ से आपकी किस आज्ञा का पालन करने के लिए उद्योग करे। आपकी प्रभुता में अनगिनत वानर मौजूद हैं, जिन्हें कोई परास्त नहीं कर सकता। |
| |
| श्लोक 28: सुग्रीव जी सत्त्वगुण से सम्पन्न थे। उन्होंने हनुमान जी के द्वारा उचित समय पर अच्छी तरह से कही गई उपरोक्त बातों को सुनकर भगवान श्रीराम का कार्य पूरा करने के लिए सर्वोत्तम निर्णय लिया। |
|
|
| |
| श्लोक 29-30: वे अत्यंत बुद्धिमान थे। इसलिए उन्होंने नित्य उद्यमशील नील नामक वानर को सभी दिशाओं से समस्त वानर-सेनाओं को एकत्र करने के लिए आज्ञा दी और कहा—‘तुम ऐसा प्रयास करो, जिससे मेरी सारी सेना यहाँ इकट्ठी हो जाए और सभी यूथपति अपनी सेना सहित और सेनापतियों के साथ अविलम्ब यहाँ उपस्थित हो जाएँ॥ २९-३०॥ |
| |
| श्लोक 31: वे त्वरित गति से चलने वाले, व्यावसाय में निपुण और राज्य की सीमा की रक्षा करने वाले वानर मेरे आदेश पर तुरंत यहाँ आ जाएं। उसके बाद तुम्हें जो करना है, उस पर तुम स्वयं ध्यान दो। |
| |
| श्लोक 32: ‘जो वानर पंद्रह दिनोंके बाद यहाँ पहुँचेगा, उसे प्राणान्त दण्ड दिया जायगा। इसमें कोई अन्यथा विचार नहीं करना चाहिये॥ ३२॥ |
| |
| श्लोक 33: वृद्ध वानरों के साथ अंगद को संग ले जाओ और मेरा आदेश लेकर तुम उनके पास जाओ। यह मेरा निश्चित आदेश है। ऐसा प्रबंध करके महाबली वानरराज सुग्रीव अपने महल में प्रवेश कर गए। |
| |
|