श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 28: श्रीराम के द्वारा वर्षा-ऋतु का वर्णन  »  श्लोक 60
 
 
श्लोक  4.28.60 
अयात्रां चैव दृष्ट्वेमां मार्गांश्च भृशदुर्गमान्।
प्रणते चैव सुग्रीवे न मया किंचिदीरितम्॥ ६०॥
 
 
अनुवाद
एक तो यह यात्रा का समय नहीं है और दूसरे, मार्ग बहुत कठिन है। इसीलिए मैंने सुग्रीव से कुछ नहीं कहा, यद्यपि उन्होंने मुझे प्रणाम किया था।
 
‘First of all, this is not the time to travel and secondly, the route is very difficult. That is why I did not say anything to Sugreeva even though he bowed down to me.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd