Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.25.27: ऐसी पालकी देखकर श्री रामजी ने लक्ष्मण की ओर देखकर कहा, 'अब बाली को शीघ्र ही यहाँ से श्मशान ले जाकर उसका अंतिम संस्कार करना चाहिए।'॥27॥ | ramayan सर्ग 4.25: श्रीराम का सुग्रीव, तारा और अङ्गद को समझाना तथा वाली के दाह-संस्कार के लिये आज्ञा प्रदान करना,अङ्गद के द्वारा उसका दाह-संस्कार कराना और उसे जलाञ्जलि देना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऐसी पालकी देखकर श्री रामजी ने लक्ष्मण की ओर देखकर कहा, 'अब बाली को शीघ्र ही यहाँ से श्मशान ले जाकर उसका अंतिम संस्कार करना चाहिए।'॥27॥
Having observed such a palanquin, Sri Rama looked at Lakshmana and said, 'Now Vali should be quickly taken from here to the cremation ground and her last rites should be performed.'॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
