Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.25.1: लक्ष्मण सहित श्री रामचन्द्रजी भी सुग्रीव आदि के दुःख से उन्हीं के समान दुःखी हुए। सुग्रीव, अंगद और तारा को सान्त्वना देते हुए उन्होंने इस प्रकार कहा-॥1॥ | ramayan सर्ग 4.25: श्रीराम का सुग्रीव, तारा और अङ्गद को समझाना तथा वाली के दाह-संस्कार के लिये आज्ञा प्रदान करना,अङ्गद के द्वारा उसका दाह-संस्कार कराना और उसे जलाञ्जलि देना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स सुग्रीवं च तारां च साङ्गदां सहलक्ष्मण:।
समानशोक: काकुत्स्थ: सान्त्वयन्निदमब्रवीत्॥ १॥
अनुवाद
लक्ष्मण सहित श्री रामचन्द्रजी भी सुग्रीव आदि के दुःख से उन्हीं के समान दुःखी हुए। सुग्रीव, अंगद और तारा को सान्त्वना देते हुए उन्होंने इस प्रकार कहा-॥1॥
Shri Ramchandraji along with Laxman were as saddened by the grief of Sugriva etc. as him. While consoling Sugriva, Angad and Tara, he said thus -॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
