Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.22.16: सुग्रीव! कृपया मेरा यह दिव्य स्वर्ण हार धारण करें। इसमें दानशील देवी लक्ष्मी निवास करती हैं। यदि मैं मर जाऊँगा, तो इसका धन नष्ट हो जाएगा। अतः इसे अभी धारण करें।॥16॥ | ramayan सर्ग 4.22: वाली का सुग्रीव और अङ्गद से अपने मन की बात कहकर प्राणों को त्याग देना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुग्रीव! कृपया मेरा यह दिव्य स्वर्ण हार धारण करें। इसमें दानशील देवी लक्ष्मी निवास करती हैं। यदि मैं मर जाऊँगा, तो इसका धन नष्ट हो जाएगा। अतः इसे अभी धारण करें।॥16॥
Sugreeva! Please wear this divine golden necklace of mine. The generous goddess Lakshmi resides in it. If I die, its wealth will be destroyed. So wear it right now.'॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
