'यही वानरराज, जिस पर सैकड़ों, हजारों और लाखों वानर जीवन-निर्वाह हेतु निर्भर रहते थे, आज अपने प्रारब्धानुसार अपनी आयु पूरी कर चुका है॥6॥
‘This very monkey king, on whom hundreds, thousands and lakhs of monkeys used to depend for their lives, has today completed the period of his lifespan as per his destiny.॥ 6॥