श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  सर्ग 20: तारा का विलाप  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  4.20.7 
व्यक्तमद्य त्वया वीर धर्मत: सम्प्रवर्तता।
किष्किन्धेव पुरी रम्या स्वर्गमार्गे विनिर्मिता॥ ७॥
 
 
अनुवाद
हे वीर! तुमने धर्मपूर्वक युद्ध करके स्वर्ग के मार्ग में किष्किन्धा जैसी सुन्दर नगरी अवश्य ही बनाई होगी, यह आज स्पष्ट हो गया है (अन्यथा तुम किष्किन्धा को छोड़कर यहाँ क्यों सोते)॥7॥
 
Valiant one! By fighting a righteous war you must have built a beautiful city like Kishkinda on the way to heaven, this has become clear today (otherwise why would you leave Kishkinda and sleep here)॥ 7॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd