ते क्षिप्रमभिगम्याथ यूथपा यूथपर्षभम्।
हरयो वानरश्रेष्ठं परिवार्योपतस्थिरे॥ ८॥
अनुवाद
वे युवानेता और वानरों ने शीघ्रतापूर्वक जाकर वानरों में श्रेष्ठ युवानेताओं के नेता सुग्रीव को सब ओर से घेर लिया और उसके पास खड़े हो गए ॥8॥
Those youth leaders and monkeys went quickly and surrounded the leader of the youth leaders, Sugreeva, the greatest of the monkeys, from all sides and stood near him. ॥ 8॥