Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 4.19.18: हे वानरों! जब मेरा सिंह के समान सौभाग्यशाली पति नष्ट हो रहा है, तब मुझे पुत्र, राज्य और इस जीवन से क्या प्रयोजन?॥18॥ | ramayan सर्ग 4.19: अङ्गद सहित तारा का भागे हुए वानरों से बात करके वाली के समीप आना और उसकी दुर्दशा देखकर रोना । ramayan काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे वानरों! जब मेरा सिंह के समान सौभाग्यशाली पति नष्ट हो रहा है, तब मुझे पुत्र, राज्य और इस जीवन से क्या प्रयोजन?॥18॥
O monkeys! When my fortunate husband, the one who is like a lion, is getting destroyed, then what use do I have of my son, kingdom and even this life?॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
