|
| |
| |
सर्ग 13: श्रीराम आदि का मार्ग में वृक्षों, विविधजन्तुओं, जलाशयों तथा सप्तजन आश्रम का दूर से दर्शन करते हुए पुनः किष्किन्धापुरी में पहुँचना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: धर्मात्मा श्रीराम, लक्ष्मण के बड़े भाई, सुग्रीव को साथ लेकर ऋष्यमूक पर्वत से फिर से किष्किन्धा नगरी की ओर बढ़ चले, जो वाली के पराक्रम से सुरक्षित थी। |
| |
| श्लोक 2: श्रीराम ने अपने सोने से सजाए हुए विशाल धनुष को उठाया और युद्ध में विजय दिलाने वाले सूर्य के समान तेजस्वी बाणों को लेकर वहाँ से प्रस्थान किया। |
| |
| श्लोक 3: सुग्रीव की संकुचित गर्दन और महाबली लक्ष्मण महात्मा रघुनाथजी के आगे-आगे चल रहे थे। |
| |
| श्लोक 4: और उनके पीछे वीर हनुमान, नल, पराक्रमी नील, तथा वानर-दलों के भी दलपति महातेजस्वी तार चल रहे थे। |
| |
| श्लोक 5-6: वे सब लोग फूलों के भार से झुके हुए वृक्षों, स्वच्छ जलवाली समुद्रगामिनी नदियों, कन्दराओं, पर्वतों, शिला-विवरों, गुफाओं तथा मुख्य-मुख्य शिखरों को देखकर आगे बढ़ने लगे और उन्हें सुन्दर दिखायी देने वाली गहरी गुफाएँ भी दिखाई पड़ने लगीं। |
|
|
| |
| श्लोक 7: उन्होंने रास्ते में ऐसे शांत व साफ पानी वाले सरोवर भी देखे, जो वैदूर्य मणि के समान रंग के थे तथा कुछ कमल खिले हुए थे। |
| |
| श्लोक 8: कारण्डव, सारस, हंस, वञ्जुल, जलमुर्ग, चक्रवाक और अन्य पक्षी उन सरोवरों में मधुर स्वरों से चहचहा रहे थे। उनकी चहचहाहट की गूंज उन सरोवरों में गूंज रही थी। |
| |
| श्लोक 9: राम जी किष्किन्धा की ओर जा रहे हैं। चलते हुए सभी जगह चरते या फिर खड़े हुए हिरण दिखते हैं जो हरी-हरी घास का सेवन कर रहे हैं। |
| |
| श्लोक 10-12: तटाकों के शत्रु वे शुभ्र दाँतों से सुशोभित एवं भयंकर रूप वाले हाथी अकेले विचरण करते थे तथा किनारों को खोदकर नष्ट कर देते थे। वे दो दाँतों वाले मदमस्त जंगली हाथी चलते-फिरते पर्वत जैसे प्रतीत होते थे। उन्होंने अपने दाँतों से पहाड़ की तटबंध को भी तोड़ डाला था। कहीं हाथी जैसे विशालकाय कपि दिखाई दे रहे थे, जो धरती की धूल से नहाए हुए थे। इनके अलावा उस वन में और भी बहुत सारे जंगली प्राणी-पशु तथा आकाश में उड़ने वाले पक्षी विचरण करते हुए देखे जा सकते थे। ये सबको देखकर श्रीराम आदि सभी लोग सुग्रीव के वशवर्ती होकर तीव्र गति से आगे बढ़ने लगे। |
| |
| श्लोक 13: उन यात्रियों के वहाँ पहुँचने पर, रघुकुल नंदन श्रीराम ने पेड़ों के समूहों से घने जंगल को देखकर सुग्रीव से प्रश्न किया-। |
|
|
| |
| श्लोक 14: वृक्षों का यह समूह जो आकाश में बादलों की तरह दिखाई दे रहा है, क्या है? यह इतना बड़ा है कि बादलों की घटा की तरह छा गया है। इसके किनारों पर केले के पेड़ हैं, जो इस पूरे समूह को घेर रहे हैं। |
| |
| श्लोक 15: सखे! मैं इस वन के बारे में जानना चाहता हूँ। मेरे मन में इसके लिए बहुत उत्सुकता है। मैं चाहता हूँ कि तुम मेरे इस उत्सुकता का समाधान करो। |
| |
| श्लोक 16: राघव महात्मा रघुनाथजी की बात सुनते हुए सुग्रीव ने चलते-चलते ही उस विशाल वन के विषय में बताना शुरू किया। |
| |
| श्लोक 17: राघव! यह एक विशाल आश्रम है जो सभी के श्रम का नाश करने वाला है। यह उद्यानों और उपवनों से संपन्न है। यहाँ स्वादिष्ट फल-मूल और जल सुलभ हैं। |
| |
| श्लोक 18: अत्र सप्तजना नामक मुनि निवास करते थे। वे सख्त व्रत का पालन करते थे। वे सिर नीचे करके तपस्या करते थे। नियमित रूप से जल में रहकर शयन करते थे। |
|
|
| |
| श्लोक 19: सात दिन और सात रात वायु का आहार करके और एक ही स्थान पर बिना हिलना-डुलना बिना खाए-पिए अचल भाव से रहते हुए, सात सौ सालों तक तप करके वे अपनी देह के साथ स्वर्गलोक चले गए। |
| |
| श्लोक 20: देवताओं और असुरों सहित इन्द्र के लिए भी दुर्गम बना हुआ है। यह आश्रम अपने सघन वृक्षों की चहारदीवारी के कारण सुरक्षित है, और यह सुरक्षा इन पेड़ों की शक्ति के कारण है। |
| |
| श्लोक 21: पक्षी और अन्य वन्य प्राणी इसे दूर से ही छोड़ देते हैं। जो मोहवश इसके भीतर प्रवेश करते हैं, वे फिर कभी वापस नहीं लौटते हैं। |
| |
| श्लोक 22: रघुनन्दन! यहाँ मधुर अक्षरों वाली वाणी के साथ-साथ आभूषणों की झनझनाहट भी सुनी जा सकती है। वाद्य यंत्रों और गीतों की मधुर ध्वनि भी कानों में पड़ती है और दिव्य सुगंध का भी अनुभव होता है। |
| |
| श्लोक 23: त्रेताग्नियाँ यहाँ भी प्रज्वलित होती हैं, और एक घना, धुएँ के रंग का धुआँ उठता हुआ दिखाई देता है, जो वृक्षों की चोटियों को ढँक रहा है, मानो एक कबूतर के पंखों का रंग हो। |
|
|
| |
| श्लोक 24: मेघपुंजों से ढके हुए नीलमणी के पर्वतों की भाँति, जिनके शिखरों पर होम की धूम्र छा रही है, ये वृक्ष प्रकाशित हो रहे हैं। |
| |
| श्लोक 25: हे धर्मात्मा रघुनन्दन! अपने मन को एकाग्र करके दोनों हाथों को जोड़कर अपने भाई लक्ष्मण के साथ मिलकर उन मुनियों का अभिवादन करो। |
| |
| श्लोक 26: श्रीराम! जो उन पवित्र हृदयवाले महाऋषियों को आदरपूर्वक नमन करते हैं, उनके शरीर में जरा सा भी अशुभ या पाप नहीं रह जाता है।॥ २६॥ |
| |
| श्लोक 27: तब भाई लक्ष्मण के साथ श्रीराम ने हाथ जोड़कर उन महान ऋषियों की ओर अपना उद्देश्य व्यक्त करते हुए उन्हें प्रणाम किया। |
| |
| श्लोक 28: धर्मपरायण श्रीराम, उनके छोटे भाई लक्ष्मण, सुग्रीव और अन्य सभी वानरों ने उन ऋषियों को प्रणाम करके हर्षित मन से आगे की यात्रा की। |
|
|
| |
| श्लोक 29: उस सप्तजनाश्रम से बहुत लम्बा रास्ता तय करने के बाद उन्होंने वाली के द्वारा सुरक्षित की गयी किष्किन्धा पुरी को देखा। |
| |
| श्लोक 30: तत्पश्चात् भगवान श्रीराम के छोटे भाई लक्ष्मण, स्वयं भगवान श्रीराम और बाली के पराक्रम से पालित किष्किन्धा नगरी में फिर से लौट आए। उनके हाथों में अस्त्र-शस्त्र थे और उनके मन में शत्रुओं का वध करने का संकल्प था। |
| |
|