वसन्तो यदि तत्रापि यत्र मे वसति प्रिया।
नूनं परवशा सीता सापि शोचत्यहं यथा॥ ४७॥
अनुवाद
यदि मेरी प्रिय सीता जिस स्थान पर रहती हैं, वहाँ भी इसी प्रकार वसन्त ऋतु खिल रही हो, तो उनकी क्या दशा होगी? निश्चय ही वहाँ दासी बनी हुई सीता भी मेरी ही भाँति दुःखी हो रही होगी॥ 47॥
If spring is also blossoming in the same manner at the place where my beloved Sita lives, what will be her condition? Surely Sita, who has been enslaved there, must be grieving like me.॥ 47॥
