|
| |
| |
श्लोक 4.1.126  |
निरीक्षमाण: सहसा महात्मा
सर्वं वनं निर्झरकन्दरं च।
उद्विग्नचेता: सह लक्ष्मणेन
विचार्य दु:खोपहत: प्रतस्थे॥ १२६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जिनके मन सीता की स्मृति से व्याकुल थे और जो शोक में डूबे हुए थे, वे महात्मा श्रीराम और लक्ष्मण के वचनों का विचार करके अचानक सचेत हो गए। वे झरनों और गुफाओं सहित सम्पूर्ण वन का निरीक्षण करते हुए वहाँ से आगे बढ़े। |
| |
| Those whose minds were agitated by the memory of Sita and who were immersed in sorrow, suddenly became alert after thinking about the words of the great souls Shri Ram and Lakshmana. They proceeded further from there after inspecting the entire forest including its waterfalls and caves. |
| ✨ ai-generated |
| |
|