श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 74: श्रीराम और लक्ष्मण का पम्पासरोवर के तट पर मतङ्गवन में शबरी के आश्रम पर जाना, शबरी का अपने शरीर की आहुति दे दिव्यधाम को प्रस्थान करना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  3.74.6 
तौ दृष्ट्वा तु तदा सिद्धा समुत्थाय कृताञ्जलि:।
पादौ जग्राह रामस्य लक्ष्मणस्य च धीमत:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
शबरी एक उत्तम तपस्विनी थी। दोनों भाइयों को आश्रम में आते देख वह हाथ जोड़कर खड़ी हो गई और बुद्धिमान श्री राम और लक्ष्मण के चरणों में प्रणाम किया।
 
Shabari was a perfect ascetic. Seeing the two brothers coming to the hermitage, she stood with folded hands and bowed down to the feet of the wise Shri Ram and Lakshman.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd