श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 73: दिव्य रूपधारी कबन्ध का श्रीराम और लक्ष्मण को ऋष्यमूक और पम्पासरोवर का मार्ग बताना तथा मतङ्गमुनि के वन एवं आश्रम का परिचय देकर प्रस्थान करना  »  श्लोक 23-25
 
 
श्लोक  3.73.23-25 
 
 
मतङ्गशिष्यास्तत्रासन्नृषय: सुसमाहिता:॥ २३॥
तेषां भाराभितप्तानां वन्यमाहरतां गुरो:।
ये प्रपेतुर्महीं तूर्णं शरीरात् स्वेदबिन्दव:॥ २४॥
तानि माल्यानि जातानि मुनीनां तपसा तदा।
स्वेदबिन्दुसमुत्थानि न विनश्यन्ति राघव॥ २५॥
 
 
अनुवाद
 
  मुनि मतंग के शिष्य वहाँ निवास करते थे, वे हमेशा एकाग्र और शांतिपूर्ण रहते थे। जब वे अपने गुरु के लिए जंगल से फल-फूल लाते थे और भार से थक जाते थे, तो उनके शरीर से जो पसीने की बूंदें जमीन पर गिरती थीं, वे उस तपस्वी ऋषि के तपस्या के प्रभाव से तुरंत फूल में बदल जाती थीं। राघव! ये जंगली फूल कभी नष्ट नहीं होते हैं क्योंकि ये पसीने की बूंदों से उत्पन्न हुए हैं।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.