|
| |
| |
श्लोक 3.72.5-7h  |
ततश्चिताया वेगेन भास्वरो विरजाम्बर:।
उत्पपाताशु संहृष्ट: सर्वप्रत्यङ्गभूषण:॥ ५॥
विमाने भास्वरे तिष्ठन् हंसयुक्ते यशस्करे।
प्रभया च महातेजा दिशो दश विराजयन्॥ ६॥
सोऽन्तरिक्षगतो वाक्यं कबन्धो राममब्रवीत्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| फिर वे शीघ्र ही चिता से उठकर एक भव्य विमान पर बैठ गए। शुद्ध वस्त्रों से सुसज्जित होकर वे अत्यंत शोभायमान हो रहे थे। उनका हृदय आनंद से भर गया और उनके अंग-अंग दिव्य आभूषणों से सुशोभित हो रहे थे। हंसों द्वारा खींचे जाने वाले उस भव्य विमान पर बैठकर महातेजस्वी कबंध अपनी प्रभा से दसों दिशाओं को प्रकाशित करने लगे और अंतरिक्ष में स्थित होकर श्रीराम से इस प्रकार बोले -॥5-6 1/2॥ |
| |
| Then he swiftly rose from the pyre and soon sat on a splendid plane. Decked in pure clothes, he looked very splendid. His heart was filled with joy and divine ornaments adorned every limb. Sitting on that glorious plane drawn by swans, the great splendid Kabandha began illuminating all the ten directions with his radiance and situated in the space, spoke to Shri Ram thus -॥ 5-6 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|