भवितव्यं हि तच्चापि न तच्छक्यमिहान्यथा।
कर्तुमिक्ष्वाकुशार्दूल कालो हि दुरतिक्रम:॥ १६॥
अनुवाद
हे इक्ष्वाकुवंशी वीरों में श्रेष्ठ श्रीराम! जो होनहार है, उसे कोई भी रोक नहीं सकता। समय का नियम सभी के लिए अपरिवर्तनीय है (इसलिए जो कुछ भी आपके साथ हो रहा है, उसे समय या भाग्य का नियम समझकर आपको धैर्य रखना चाहिए)।
