|
| |
| |
सर्ग 72: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा चिता की आग में कबन्ध का दाह तथा उसका दिव्य रूप में प्रकट होकर उन्हें सग्रीव से मित्रता करने के लिये कहना
 |
| |
| श्लोक 1: कबन्ध की यह बात सुनकर राम और लक्ष्मण, दोनों वीर राजाओं ने उसके शरीर को पर्वत के एक गड्ढे में डालकर उसमें आग लगा दी॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: लक्ष्मण ने बड़ी-बड़ी लकड़ियाँ लेकर चिता को चारों ओर से जलाया; तब वह सब ओर से जलने लगी॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: चिता पर जलता हुआ कबंध का विशाल शरीर चर्बी से भर जाने के कारण घी के लोंदे के समान प्रतीत हो रहा था। चिता की अग्नि उसे धीरे-धीरे जलाने लगी। |
| |
| श्लोक 4: तत्पश्चात् उस महाबली कबन्ध ने तुरन्त ही चिता को हिला दिया और दो शुद्ध वस्त्र तथा दिव्य पुष्पों की माला धारण करके धूमरहित अग्नि के समान खड़ा हो गया। |
| |
| श्लोक 5-7h: फिर वे शीघ्र ही चिता से उठकर एक भव्य विमान पर बैठ गए। शुद्ध वस्त्रों से सुसज्जित होकर वे अत्यंत शोभायमान हो रहे थे। उनका हृदय आनंद से भर गया और उनके अंग-अंग दिव्य आभूषणों से सुशोभित हो रहे थे। हंसों द्वारा खींचे जाने वाले उस भव्य विमान पर बैठकर महातेजस्वी कबंध अपनी प्रभा से दसों दिशाओं को प्रकाशित करने लगे और अंतरिक्ष में स्थित होकर श्रीराम से इस प्रकार बोले -॥5-6 1/2॥ |
| |
| श्लोक 7-8: ‘रघुनन्दन! मैं तुम्हें सीताजी को प्राप्त करने का यथार्थ उपाय बता रहा हूँ, सुनो। श्री राम! संसार में छह विधियाँ हैं, जिनके द्वारा राजा सब कुछ प्राप्त कर लेते हैं (उन विधियों और उपायों के नाम हैं- संधि, वियोग, वाहन, आसन, द्वैत और आश्रय)। जो मनुष्य किसी बुरी स्थिति में पड़ा हुआ है, वह किसी बुरी स्थिति में पड़े हुए व्यक्ति से सेवा या सहायता प्राप्त करता है (यह नीति है)।॥ 7-8॥ |
| |
| श्लोक 9: श्री राम! आप और लक्ष्मण बुरी परिस्थिति के शिकार हैं, इसीलिए राज्य से वंचित हैं और उसी बुरी परिस्थिति के कारण आपको अपनी पत्नी के अपहरण का महान दुःख सहना पड़ा है॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: ‘इसलिए हे मित्रश्रेष्ठ रघुनन्दन! तुम्हें उस व्यक्ति को अपना मित्र बनाना चाहिए जो तुम्हारे समान ही बुरी स्थिति में हो (इस प्रकार तुम्हें मित्र की शरण लेने की नीति अपनानी चाहिए)। बहुत विचार करने पर भी ऐसा किए बिना मुझे तुम्हारी सफलता नहीं दिखाई देती॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: श्रीराम! सुनिए, मैं ऐसे पुरुष का परिचय दे रहा हूँ, उसका नाम सुग्रीव है। वे जाति के वानर हैं। उनके भाई इन्द्रकुमार वालि ने क्रोधित होकर उन्हें घर से निकाल दिया था। 11॥ |
| |
| श्लोक 12: वे वीर और बुद्धिमान सुग्रीव इस समय चार वानरों के साथ ऋष्यमूक पर्वत पर निवास करते हैं, जो पंपासरोवर तक फैला हुआ है॥ 12॥ |
| |
| श्लोक 13-14h: वे वानरराज महाबली सुग्रीव तेजस्वी, अत्यंत तेजस्वी, सत्यनिष्ठ, विनम्र, धैर्यवान, बुद्धिमान, महापुरुष, कार्यकुशल, निर्भय, तेजस्वी और महान बल तथा पराक्रम से युक्त हैं। 13 1/2॥ |
| |
| श्लोक 14-15: वालि श्री राम! उनके महान भाई वालि ने उन्हें राज्य से निकाल कर सम्पूर्ण राज्य पर अधिकार कर लिया है; अतः सीता की खोज में वे आपके सहायक और मित्र होंगे। अतः आप अपने मन को दुःखी न होने दें॥ 14-15॥ |
| |
| श्लोक 16: इक्ष्वाकुवंश के वीरों में श्रेष्ठ श्री राम! जो भाग्य में लिखा है, उसे कोई नहीं बदल सकता। काल का नियम किसी के लिए भी कठिन है (अतः जो कुछ तुम्हारे साथ घटित हो रहा है, उसे तुम काल या भाग्य का नियम समझकर धैर्य रखो)।॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: हे वीर रघुनाथजी! आप शीघ्र ही यहाँ से महाबली सुग्रीव के पास जाकर उसे तुरन्त अपना मित्र बना लें॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18: प्रज्वलित अग्नि को साक्षी मानकर मित्रता करो और आपस में विश्वासघात से दूर रहो। ऐसा करने के बाद तुम वानरराज सुग्रीव का कभी अपमान मत करना॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: वह अपनी इच्छानुसार रूप धारण करने में समर्थ है, शक्तिशाली और कृतज्ञ है तथा इस समय स्वयं किसी सहायक की खोज में है। तुम दोनों भाई उसका अभीष्ट कार्य सिद्ध करने में समर्थ हो।॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: ‘सुग्रीव की इच्छा पूरी हो या न हो, वह तुम्हारा कार्य अवश्य पूरा करेगा।’ वह ऋषभ के राजा का क्षेत्रज पुत्र है और वालि से सशंकित होकर पंपासरोवर के तट पर घूमता रहता है। |
| |
| श्लोक 21-22h: 'यह सूर्यदेव का वैध पुत्र कहा गया है। इसने बालि को नाराज किया है (इसीलिए लोग इससे डरते हैं)। रघुनन्दन! अग्नि के पास अपने शस्त्र रखकर सत्य की शपथ लेकर, ऋष्यमूक में निवास करने वाले वनवासी वानर सुग्रीव को अपना मित्र बना लो। |
| |
| श्लोक 22-23h: वानरों में श्रेष्ठ सुग्रीव संसार में उन सब स्थानों को अच्छी तरह जानते हैं जहाँ नरभक्षी राक्षस निवास करते हैं॥ 22 1/2॥ |
| |
| श्लोक 23-24h: रघुनन्दन! शत्रुओं का नाश करने वाले! जहाँ तक सहस्र किरणों वाले सूर्यदेव की ज्योति है, वहाँ तक संसार का कोई भी स्थान या वस्तु सुग्रीव से अज्ञात नहीं है। |
| |
| श्लोक 24-25h: ‘वह वानरों के साथ रहकर समस्त नदियों, बड़े-बड़े पर्वतों, दुर्गम पर्वतीय स्थानों और गुफाओं में भी खोज करके तुम्हारी पत्नी को खोज निकालेगा।॥24 1/2॥ |
| |
| श्लोक 25-26: राघव! वह तुम्हारे वियोग में विलाप करती हुई सीता को ढूँढ़ने के लिए सब दिशाओं में बड़े-बड़े वानरों को भेजेगा तथा रावण के घर से भी सुन्दर अंगों वाली मिथिला की राजकुमारी को खोज निकालेगा।।25-26।। |
| |
| श्लोक 27: तुम्हारी प्रिय, पतिव्रता और पतिव्रता सीता चाहे मेरु पर्वत पर ले जाई गई हो या पाताल में रखी गई हो, वानरराज सुग्रीव समस्त राक्षसों को मारकर उसे तुम्हारे पास वापस ले आएगा। ॥27॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|