|
| |
| |
श्लोक 3.70.19  |
विरूपं यच्च मे रूपं प्राप्तं ह्यविनयाद् यथा।
तन्मे शृणु नरव्याघ्र तत्त्वत: शंसतस्तव॥ १९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे पुरुषश्रेष्ठ श्री राम! मैंने जो कुरूप रूप प्राप्त किया है, वह मेरे ही अहंकार का परिणाम है। यह सब कैसे हुआ, यह मैं तुम्हें यथावत् बताता हूँ। कृपया मेरी बात सुनो।॥19॥ |
| |
| O best of men, Shri Ram! The ugly form that I have attained is the result of my own insolence. I am telling you exactly how all this happened. Please listen to me.'॥19॥ |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽरण्यकाण्डे सप्ततितम: सर्ग: ॥ ७ ०॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके अरण्यकाण्डमें सत्तरवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ७ ०॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|