ramayan 3.70.17: लक्ष्मण के ऐसा कहने पर कबन्ध को इन्द्र की कही हुई बात याद आ गई, और उसने बड़ी प्रसन्नता से लक्ष्मण को उत्तर दिया॥17॥ | ramayan सर्ग 3.70: श्रीराम और लक्ष्मण का परस्पर विचार करके कबन्ध की दोनों भुजाओं को काट डालना तथा कबन्ध के द्वारा उनका स्वागत । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 70: श्रीराम और लक्ष्मण का परस्पर विचार करके कबन्ध की दोनों भुजाओं को काट डालना तथा कबन्ध के द्वारा उनका स्वागत » श्लोक 17



श्लोक 3.70.17
एवमुक्त: कबन्धस्तु लक्ष्मणेनोत्तरं वच:। उवाच वचनं प्रीतस्तदिन्द्रवचनं स्मरन्॥ १७॥


अनुवाद
लक्ष्मण के ऐसा कहने पर कबन्ध को इन्द्र की कही हुई बात याद आ गई, और उसने बड़ी प्रसन्नता से लक्ष्मण को उत्तर दिया॥17॥

When Lakshmana said this, Kabandha remembered what Indra had said. So he replied to Lakshmana very happily.॥ 17॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥