|
| |
| |
श्लोक 3.70.16  |
त्वं तु को वा किमर्थं वा कबन्धसदृशो वने।
आस्येनोरसि दीप्तेन भग्नजङ्घो विचेष्टसे॥ १६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| तुम कौन हो ? और कबन्ध का रूप धारण करके इस वन में क्यों पड़े हो ? मुख चमकता हुआ और छाती के नीचे जंघा (पिण्डली) टूटी हुई, तुम क्यों इधर-उधर लोट रहे हो ?॥16॥ |
| |
| ‘Who are you? And why are you lying in this forest, having assumed the form of Kabandha? Why do you keep rolling here and there with your face glowing and your thigh (shin) broken under your chest?’॥ 16॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|