स गत्वा दूरमध्वानं नदीस्तीर्त्वा बहूदका:।
ददर्श विमलं शैलं महामेरुमिवोन्नतम्॥ २॥
अनुवाद
वे दूर तक का सफर तय करके जब आगे बढ़े, तो उन्हें कई गहरी नदियाँ पार करनी पड़ीं। उसके बाद, उन्हें एक बहुत ऊँचा पर्वत दिखाई दिया, जो बिल्कुल साफ और निर्मल था। यह पर्वत महामेरु पर्वत के समान ऊँचा था।