श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 69: लक्ष्मण का अयोमुखी को दण्ड देना तथा श्रीराम और लक्ष्मण का कबन्ध के बाहुबन्ध में पड़कर चिन्तित होना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.69.4 
व्यतिक्रम्य तु वेगेन गृहीत्वा दक्षिणां दिशम्।
सुभीमं तन्महारण्यं व्यतियातौ महाबलौ॥ ४॥
 
 
अनुवाद
उसे शीघ्रतापूर्वक पार करके वे दोनों पराक्रमी राजकुमार दक्षिण दिशा में शरण लेकर उस अत्यंत भयानक एवं विशाल वन के पार चले गए॥4॥
 
Crossing it swiftly, the two mighty princes took refuge in the southern direction and proceeded beyond that extremely dreadful and huge forest. ॥4॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd