श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 69: लक्ष्मण का अयोमुखी को दण्ड देना तथा श्रीराम और लक्ष्मण का कबन्ध के बाहुबन्ध में पड़कर चिन्तित होना  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  3.69.37 
तत्र धैर्याच्च शूरस्तु राघवो नैव विव्यथे।
बाल्यादनाश्रयाच्चैव लक्ष्मणस्त्वभिविव्यथे॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
उस समय वीर रघुनन्दन श्री रामजी तो धैर्य के कारण व्याकुल नहीं हुए, किन्तु अपनी बाल बुद्धि के कारण और धैर्य का सहारा न लेने के कारण लक्ष्मणजी को बड़ा कष्ट हुआ॥37॥
 
At that time, the brave Raghunandan Shri Ram did not get distressed due to his patience, but due to his childish intelligence and not taking the help of patience, Lakshman felt very distressed. 37॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd