|
| |
| |
श्लोक 3.68.38  |
कृतोदकौ तावपि पक्षिसत्तमे
स्थिरां च बुद्धिं प्रणिधाय जग्मतु:।
प्रवेश्य सीताधिगमे ततो मनो
वनं सुरेन्द्राविव विष्णुवासवौ॥ ३८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| तर्पण करने के बाद, पक्षीराज जटायु के प्रति पितातुल्य तथा स्थिर भाव रखते हुए, दोनों भाइयों ने सीता की खोज के कार्य पर ध्यान केन्द्रित किया और भगवान विष्णु तथा इन्द्र की भाँति वन में चले गये। |
| |
| After performing the oblations, both the brothers, with a fatherly and steady attitude towards the bird king Jatayu, concentrated on the task of searching for Sita and proceeded into the forest like Lord Vishnu and Indra. |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽरण्यकाण्डेऽष्टषष्टितम: सर्ग: ॥ ६ ८॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके अरण्यकाण्डमें अड़सठवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ६ ८॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|