पश्य लक्ष्मण गृध्रोऽयमुपकारी हतश्च मे।
सीतामभ्यवपन्नो हि रावणेन बलीयसा॥ २२॥
अनुवाद
लक्ष्मण! देखो, यह जटायु मेरा बहुत बड़ा सहायक था, पर आज मारा गया। जब वह सीता की रक्षा के लिए युद्ध में उतरा था, तो महाबलशाली रावण ने उसे मार डाला।
Lakshmana! Look, this Jatayu was very helpful to me, but he has been killed today. When he entered the battle to protect Sita, he was killed by the very powerful Ravana.