|
| |
| |
सर्ग 67: श्रीराम और लक्ष्मण की पक्षिराज जटायु से भेंट तथा श्रीराम का उन्हें गले से लगाकर रोना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: भगवान श्री रामचन्द्र जी सब वस्तुओं का सार ग्रहण करने वाले हैं। उनके द्वारा लक्ष्मण के सारगर्भित उत्तम वचनों को सुनना और उन पर अमल करना इस बात का उदाहरण है। |
| |
| श्लोक 2: तदनन्तर अपनी भुजाओं की शक्ति से युक्त श्रीराम ने अपने बढ़े हुए क्रोध को नियंत्रित किया और लक्ष्मण से कहा कि इस अद्भुत धनुष को देखो। |
| |
| श्लोक 3: वत्स, अब हम क्या करेंगे? कहाँ जाएँगे? लक्ष्मण, किस उपाय से हमें सीता का पता चलेगा? यहाँ इस पर विचार करो। |
| |
| श्लोक 4: भ्रातः ! तुम्हें सीता जी को खोजने के लिए यहीं इस जनस्थान में रहना चाहिए। |
| |
| श्लोक 5: राक्षसों से भरा यह घना जंगल नाना प्रकार के वृक्षों और लताओं से आच्छादित है। इस जंगल में पर्वत के ऊपर कई दुर्गम स्थान, टुकड़े-टुकड़े हुए पत्थर और कन्दराएँ हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 6: विविध प्रकार की भयावह गुफाएँ हैं, जो विभिन्न प्रकार के जंगली जानवरों से भरी रहती हैं। पर्वत पर किन्नरों के घर और गन्धर्वों के महल भी हैं। |
| |
| श्लोक 7-8h: आप मेरे साथ मिलकर ध्यानपूर्वक उन सभी जगहों पर सीता की खोज करें। जिस प्रकार पहाड़ हवा की रफ़्तार से नहीं काँपते हैं, उसी तरह आप जैसे बुद्धिमान महात्मा आपत्तियों में विचलित नहीं होते। |
| |
| श्लोक 8-9h: श्रीराम और लक्ष्मण ने ऐसा सुनते ही क्रोध में अपने धनुष पर घोर और तीखे बाण चढ़ाए और उस पूरे वन में घूमने लगे। |
| |
| श्लोक 9-10: थोड़ी दूर बढ़ते ही उन्हें पहाड़ की चोटी के समान विशाल शरीर वाले पक्षिराज जटायु दिखाई पड़े, जो खून से सने हुए पृथ्वी पर पड़े हुए थे। पहाड़ की चोटी के समान दिखाई देने वाले उस गरुड़राज को देखकर श्रीराम ने लक्ष्मण से कहा। |
| |
| श्लोक 11: लक्षमण! यह निश्चित ही गृध्र के आकार वाला राक्षस है जो इस वन क्षेत्र में घूम रहा है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि इसी ने विदेहराज की राजकुमारी सीता को खा लिया होगा। |
|
|
| |
| श्लोक 12: ‘विशाललोचना सीताको खाकर यह यहाँ सुखपूर्वक बैठा हुआ है। मैं प्रज्वलित अग्रभागवाले तथा सीधे जानेवाले अपने भयंकर बाणोंसे इसका वध करूँगा’॥ |
| |
| श्लोक 13: समुद्र की ओर पृथ्वी को कंपाते हुए, क्रोध से भरे प्रभु राम ने धनुष पर बाण चढ़ाया और उसे देखने के लिए आगे बढ़े। |
| |
| श्लोक 14: तब पक्षी जटायु दीन-वाणी से बोले, उनके मुख से झागदार रक्त बह रहा था। उन्होंने राजा दशरथ के पुत्र श्रीराम को संबोधित किया। |
| |
| श्लोक 15: हे आयुष्मन्! इस महावन में जिस ओषधि को तुम ऐसे खोज रहे हो जैसे कोई महत्वपूर्ण औषधी हो, उस देवी सीता और मेरे इन प्राणों को भी रावण ने छीन लिया है। |
| |
| श्लोक 16: रघुनंदन! जब तुम और लक्ष्मण घर पर नहीं थे, तब उस बलवान रावण ने आकर देवी सीता को जबरदस्ती उठाकर ले जाने लगा। उस समय मेरी दृष्टि सीता पर पड़ी। |
|
|
| |
| श्लोक 17: प्रभो! जैसे ही मेरी दृष्टि सीता पर पड़ी, मैं उनकी सहायता के लिए दौड़ा। रावण से मेरा युद्ध हुआ। मैंने उस युद्ध में रावण के रथ और छत्र आदि सभी साधन नष्ट कर दिये और वह घायल होकर पृथ्वी पर गिर पड़ा। |
| |
| श्लोक 18: श्रीराम! देखो, यह उसका टूटा हुआ धनुष है, ये उसके खंडित हुए बाण हैं और यह उसका युद्धोपयोगी रथ है, जिसे मैंने युद्ध में तोड़ डाला है। |
| |
| श्लोक 19-20: ‘यह रावण का सारथी है, जिसे मैंने अपने पंखों से मार गिराया था। जब मैं युद्ध करते-करते थक गया, तब रावण ने अपनी तलवार से मेरे दोनों पंख काट दिए और विदेह कुमारी सीता को लेकर आकाश में उड़ गया। मुझे उस राक्षस के हाथों से पहले ही मार डाला गया है, अब तुम मुझे मत मारो’। |
| |
| श्लोक 21-22: श्री राम ने सीता से जुड़ी उस प्रेम भरी बात को सुनकर अपना महान धनुष फेंक दिया और गिद्धों के राजा जटायु को गले लगाकर वे दुःख से व्याकुल होकर पृथ्वी पर गिर पड़े और लक्ष्मण के साथ ही रोने लगे। अत्यधिक धैर्यवान होने के बावजूद भी उस समय श्री राम को दूना दुख महसूस हुआ। |
| |
| श्लोक 23: एकमात्र ऊर्ध्वश्वास की संकटपूर्ण अवस्था में पड़कर बार-बार लंबी साँस खींचते हुए जटायु की ओर देखकर श्रीराम को बड़ा दुःख हुआ। उन्होंने सुमित्रा के पुत्र से कहा-। |
|
|
| |
| श्लोक 24: लक्ष्मण! मेरा राज्य छिन गया, मुझे वनवास मिला (मेरे पिता की मृत्यु हो गई), सीता का अपहरण कर लिया गया, और अब मेरे ये परम सहायक पक्षिराज भी मर गए हैं। मेरा ये दुर्भाग्य अगर आग को भी जला दे तो कोई आश्चर्य नहीं। |
| |
| श्लोक 25: यदि आज मैं पूरे महासागर को भी तैरकर पार कर लूं, तो भी मेरे दुर्भाग्य की आँच से वह सरिताओं का स्वामी समुद्र भी निश्चित ही सूख जाएगा। |
| |
| श्लोक 26: इस संसार के चल और अचल तत्वों में मुझसे अधिक भाग्यहीन दूसरा कोई नहीं है। इसी अभाग्य के कारण मुझे इस संकट के विशाल जाल में फंसना पड़ा है। |
| |
| श्लोक 27: "यह महाबली गृध्रराज जटायु मेरे पिता महाराज दशरथ के मित्र थे, परंतु आज दुर्भाग्य से ये मेरे कारण राक्षसों से युद्ध करते हुए इस पृथ्वी पर मारे गए हैं।" |
| |
| श्लोक 28: लक्ष्मण सहित श्रीरघुनाथ जी ने इस प्रकार कई बातें कहते हुए जटायु के शरीर को हाथ से सहलाया और अपने पिता के प्रति जैसा स्नेह होना चाहिए, वैसा ही स्नेह उन्होंने उनके प्रति व्यक्त किया। |
|
|
| |
| श्लोक 29: पृथ्वी पर गिरे हुए गरुड़ राजा जटायु को श्री रघुनाथ जी ने अपने गले से लगाकर पूछा की हे पिता समान पूजनीय ! मेरी प्राणों से भी प्यारी मिथिलेश कुमारी सीता कहाँ चली गई ? इतना कहते ही श्री रघुनाथ जी जमीन पर गिर पड़े। |
| |
|