श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 64: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज, आभूषणों के कण और युद्ध के चिह्न देखकर श्रीराम का देवता आदि सहित समस्त त्रिलोकी पर रोष प्रकट करना  »  श्लोक 53
 
 
श्लोक  3.64.53 
भक्षितायां हि वैदेह्यां हृतायामपि लक्ष्मण।
के हि लोके प्रियं कर्तुं शक्ता: सौम्य ममेश्वरा:॥ ५३॥
 
 
अनुवाद
हे लक्ष्मण! जब विदेहनन्दिनी राक्षसों द्वारा ग्रास बन गई अथवा उनका अपहरण कर लिया गया और कोई भी उनकी सहायता करने नहीं आया, तब इस संसार में ऐसा कौन पुरुष है जो मुझसे प्रेम करने में समर्थ हो? 53.
 
'Gentle Lakshmana! When Videhanandini became prey to the demons or was abducted by them and no one came to help, then who is the man in this world who is capable of loving me? 53.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd