|
| |
| |
श्लोक 3.64.50-51  |
पदवी पुरुषस्यैषा व्यक्तं कस्यापि रक्षस:॥ ५०॥
वैरं शतगुणं पश्य मम तैर्जीवितान्तकम्।
सुघोरहृदयै: सौम्य राक्षसै: कामरूपिभि:॥ ५१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| सौम्य! यह तो किसी राक्षस के पदचिह्न जैसा प्रतीत होता है। इन अत्यंत क्रूर हृदय वाले कामातुर राक्षसों के साथ मेरा वैर सौ गुना बढ़ गया है। देखो, इनके प्राण लेने से ही यह वैर शांत होगा ॥50-51॥ |
| |
| 'Soumya! This certainly looks like the footprint of some demon. My enmity with these extremely cruel-hearted lustful demons has increased a hundredfold. Look, this enmity will be appeased only by taking their lives. ॥ 50-51॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|