श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 64: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज, आभूषणों के कण और युद्ध के चिह्न देखकर श्रीराम का देवता आदि सहित समस्त त्रिलोकी पर रोष प्रकट करना  »  श्लोक 36-37h
 
 
श्लोक  3.64.36-37h 
त्रस्ताया रामकांक्षिण्या: प्रधावन्त्या इतस्तत:॥ ३६॥
राक्षसेनानुसृप्ताया वैदेह्याश्च पदानि तु।
 
 
अनुवाद
इसके अतिरिक्त विदेह राजकुमारी सीता के चरणचिह्न भी वहाँ दिखाई दिए, जिनका राक्षस पीछा कर रहा था और जो रावण के भय से भगवान राम की लालसा से इधर-उधर भाग रही थीं॥36॥
 
Besides, the footprints of Videha princess Sita, who was being chased by the demon and who was running here and there in the fear of Ravana, yearning for Lord Rama, were also seen there. ॥ 36॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd