ततो दाशरथी राम उवाच च शिलोच्चयम्।
मम बाणाग्निनिर्दग्धो भस्मीभूतो भविष्यसि॥ ३३॥
असेव्य: सर्वतश्चैव निस्तृणद्रुमपल्लव:।
अनुवाद
तब राम ने उस पर्वत से कहा - "हे पर्वत! तुम मेरे बाणों की आग से जलकर भस्म हो जाओगे। तुम किसी भी तरह से उपयोगी नहीं रहोगे। तुम्हारे पेड़-पौधे और पत्तियां नष्ट हो जाएंगी।"
