क्रुद्धोऽब्रवीद् गिरिं तत्र सिंह: क्षुद्रमृगं यथा॥ ३०॥
तां हेमवर्णां हेमाङ्गीं सीतां दर्शय पर्वत।
यावत् सानूनि सर्वाणि न ते विध्वंसयाम्यहम्॥ ३१॥
अनुवाद
तदनन्तर सिंह ने उस पर्वत से क्रोधित होकर कहा, "हे पर्वत! जैसे सिंह छोटे मृग को देखकर दहाड़ता है, उसी प्रकार मैं तुम्हारे सारे शिखरों का विध्वंस कर दूँगा, इससे पहले ही तुम मुझे हेमवर्णां और हेमांगी सीता के दर्शन करा दो।"
