|
| |
| |
श्लोक 3.64.11-12h  |
एषा गोदावरी सौम्य किंचिन्न प्रतिभाषते।
किं नु लक्ष्मण वक्ष्यामि समेत्य जनकं वच:॥ ११॥
मातरं चैव वैदेह्या विना तामहमप्रियम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| "हे लक्ष्मण! यह गोदावरी नदी मुझे कोई उत्तर नहीं दे रही। अब जब मैं राजा जनक से मिलूँगा तो उन्हें क्या उत्तर दूँगा? माता जानकी के बिना उनसे मिलकर भी मैं उन्हें यह अप्रिय बात कैसे बताऊँगा?" |
| |
| 'Gentle Lakshman! This river Godavari is not giving me any answer. Now what answer will I give to King Janaka when I meet him? How will I tell this unpleasant thing to Janaki even after meeting her mother without her? |
| ✨ ai-generated |
| |
|