| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 63: श्रीराम का विलाप » श्लोक 2 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.63.2  | स लक्ष्मणं शोकवशाभिपन्नं
शोके निमग्नो विपुले तु राम:।
उवाच वाक्यं व्यसनानुरूप-
मुष्णं विनि:श्वस्य रुदन् सशोकम्॥ २॥ | | | | | | अनुवाद | | लक्ष्मण शोक से व्याकुल हो रहे थे; महान शोक में डूबे हुए, शोक से रोते हुए और गर्म आहें भरते हुए श्री रामजी ने उस कठिनाई के अनुसार वचन कहे-॥2॥ | | | | Lakshmana was becoming overcome with grief; Shri Ram, who was immersed in great grief, weeping with sorrow and taking hot sighs, spoke words in accordance with the difficulty that he was facing -॥ 2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|