| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 63: श्रीराम का विलाप » श्लोक 18 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.63.18  | इतीव तं शोकविधेयदेहं
रामं विसंज्ञं विलपन्तमेव।
उवाच सौमित्रिरदीनसत्त्वो
न्याय्ये स्थित: कालयुतं च वाक्यम्॥ १८॥ | | | | | | अनुवाद | | जब दुःख से व्याकुल होकर श्री रामजी मूर्छित होकर विलाप करने लगे, तब उन्हें ऐसी अवस्था में देखकर उदार और सदा धर्ममार्ग पर चलने वाले सुमित्रापुत्र लक्ष्मण ने उनसे यह समयानुकूल बात कही -॥18॥ | | | | When, overcome by grief, Sri Rama became unconscious and started lamenting, then, seeing him in such a state, Sumitra's son Lakshman, who was magnanimous and always followed the right path, said this timely thing to him -॥ 18॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|