Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.62.15-16h: 'इसलिए अब आप मुझे वन में छोड़कर सुंदर अयोध्या नगरी में लौट जाइए। मैं सीता के बिना किसी भी प्रकार जीवित नहीं रह सकता।'   |   ramayan सर्ग 3.62: श्रीराम का विलाप   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 62: श्रीराम का विलाप  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  3.62.15-16h 
तन्मामुत्सृज्य हि वने गच्छायोध्यापुरीं शुभाम्॥ १५॥
न त्वहं तां विना सीतां जीवेयं हि कथंचन।
 
 
अनुवाद
'इसलिए अब आप मुझे वन में छोड़कर सुंदर अयोध्या नगरी में लौट जाइए। मैं सीता के बिना किसी भी प्रकार जीवित नहीं रह सकता।'
 
‘Therefore now you leave me in the forest and return to the beautiful city of Ayodhya. I cannot live without Sita in any way. 15 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd