Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.62.13-14h: 'सीता से दूर होने पर विदेह के राजा जनक अपनी पुत्री के विनाश से दुःखी होकर अवश्य ही मूर्छित हो जायेंगे।   |   ramayan सर्ग 3.62: श्रीराम का विलाप   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 62: श्रीराम का विलाप  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  3.62.13-14h 
विदेहराजो नूनं मां दृष्ट्वा विरहितं तया॥ १३॥
सुताविनाशसंतप्तो मोहस्य वशमेष्यति।
 
 
अनुवाद
'सीता से दूर होने पर विदेह के राजा जनक अपनी पुत्री के विनाश से दुःखी होकर अवश्य ही मूर्छित हो जायेंगे।
 
'Being away from Sita, King Janaka of Videha will surely fall unconscious, grieved by the destruction of his daughter.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)