Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.61.9-10: 'वरारोहे! सुमध्यमे! सीता! मैं असहाय, शोकग्रस्त, दुखी, क्षुब्ध और दयनीय स्थिति में पड़ा हुआ हूँ। जैसे कीर्ति दुष्ट पुरुष को त्याग देती है, वैसे ही तुम मुझे यहाँ छोड़कर कहाँ जा रही हो? मुझे मत छोड़ो, मुझे मत छोड़ो॥ 9-10॥ | ramayan सर्ग 3.61: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा सीता की खोज और उनके न मिलने से श्रीराम की व्याकुलता । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'वरारोहे! सुमध्यमे! सीता! मैं असहाय, शोकग्रस्त, दुखी, क्षुब्ध और दयनीय स्थिति में पड़ा हुआ हूँ। जैसे कीर्ति दुष्ट पुरुष को त्याग देती है, वैसे ही तुम मुझे यहाँ छोड़कर कहाँ जा रही हो? मुझे मत छोड़ो, मुझे मत छोड़ो॥ 9-10॥
‘Vararohe! Sumadhyame! Sita! I am helpless, grief-stricken, miserable, broken-hearted and have fallen into a pitiable state. Just as fame abandons a wicked man, in the same way where are you going leaving me here? Don't leave me, don't leave me.॥ 9-10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
