श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 6: वानप्रस्थ मुनियों का राक्षसों के अत्याचार से अपनी रक्षा के लिये श्रीरामचन्द्रजी से प्रार्थना करना और श्रीराम का उन्हें आश्वासन दे  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  3.6.15 
सोऽयं ब्राह्मणभूयिष्ठो वानप्रस्थगणो महान्।
त्वन्नाथोऽनाथवद् राम राक्षसैर्हन्यते भृशम्॥ १५॥
 
 
अनुवाद
'श्रीराम! इस वन में रहने वाले वानप्रस्थ मुनियों का यह महान् समुदाय, जिसमें ब्राह्मणों की संख्या अधिक है और जिसके आप रक्षक हैं, राक्षसों द्वारा अनाथों की भाँति मारा जा रहा है - इस मुनियों के समुदाय का बहुत बड़े पैमाने पर नरसंहार हो रहा है॥ 15॥
 
'Shri Ram! This great community of Vanaprastha sages living in this forest, in which the number of Brahmins is more and of which you are the protector, is being killed like orphans by the demons - this community of sages is being massacred on a very large scale.॥ 15॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd