श्लोक 6: वे सभी तपस्वी ब्रह्मतेज से परिपूर्ण थे और प्रबल योगाभ्यास से उनके मन एकाग्र हो गए थे। वे सभी श्री रामचंद्रजी के पास शरभंग मुनि के आश्रम में पहुँचे॥6॥
श्लोक 7: धर्मात्माओं में श्रेष्ठ परम धर्मात्मा मुनि श्री रामचन्द्रजी के पास आकर धर्म को जानने वाले सम्पूर्ण मुनियों के समूह ने उनसे कहा - 7॥
श्लोक 8: 'रघुनन्दन! आप इस इक्ष्वाकुवंश के तथा सम्पूर्ण जगत के स्वामी, रक्षक और प्रधान योद्धा हैं। जैसे इन्द्र देवताओं के रक्षक हैं, वैसे ही आप मनुष्य जगत के भी रक्षक हैं।॥8॥
श्लोक 9: आप तीनों लोकों में अपनी कीर्ति और पराक्रम के कारण विख्यात हैं। आपने अपने पिता की आज्ञा का पालन करने, सत्य बोलने और सम्पूर्ण धर्म का पालन करने का व्रत लिया है॥9॥
श्लोक 10: नाथ! आप महात्मा हैं, धर्म के ज्ञाता और धर्मप्रेमी हैं। हम साधक बनकर आपके पास आए हैं, इसलिए आपसे यह स्वार्थपूर्ण बात कहना चाहते हैं। इसके लिए आप हमें क्षमा करें॥10॥
श्लोक 11: 'स्वामी! जो राजा अपनी प्रजा से उसकी आय का छठा भाग लेता है और अपनी प्रजा की अपने पुत्रों के समान रक्षा नहीं करता, उसे महान पाप करना पड़ता है ॥11॥
श्लोक 12-13: 'श्रीराम! जो राजा अपनी प्रजा की रक्षा के कार्य में तत्पर रहता है और जो अपने राज्य में रहने वाले समस्त लोगों को अपना पुत्र अथवा प्राणों से भी अधिक प्रिय मानकर उनकी सदैव रक्षा करता है, वह बहुत वर्षों तक रहने वाला अक्षय यश प्राप्त करता है और अन्त में ब्रह्मलोक को जाता है और वहाँ भी सम्मानित होता है॥ 12-13॥
श्लोक 14: 'राजा के राज्य में जो मुनि मूल-फल खाता है और उत्तम धर्म का आचरण करता है, उसका एक चौथाई भाग उस राजा को मिलता है जो धर्मानुसार अपनी प्रजा की रक्षा करता है ॥14॥
श्लोक 15: 'श्रीराम! इस वन में रहने वाले वानप्रस्थ मुनियों का यह महान् समुदाय, जिसमें ब्राह्मणों की संख्या अधिक है और जिसके आप रक्षक हैं, राक्षसों द्वारा अनाथों की भाँति मारा जा रहा है - इस मुनियों के समुदाय का बहुत बड़े पैमाने पर नरसंहार हो रहा है॥ 15॥
श्लोक 16: आओ और देखो! यहाँ अनेक शुद्ध ऋषियों के शरीर (शव या कंकाल) हैं, जो भयंकर राक्षसों द्वारा अनेक प्रकार से बार-बार मारे गए थे॥16॥
श्लोक 17: 'पम्पा सरोवर और उसके निकट बहने वाली तुंगभद्रा नदी के तट पर निवास करने वाले, मंदाकिनी के तट पर निवास करने वाले तथा चित्रकूट पर्वत के तट पर निवास करने वाले समस्त ऋषि-मुनि राक्षसों द्वारा निर्दयतापूर्वक संहार किए जा रहे हैं॥17॥
श्लोक 18: 'इस वन में इन भयंकर राक्षसों ने तपस्वी ऋषियों का जो भयंकर संहार किया है, उसे हम सहन नहीं कर सकते।॥18॥
श्लोक 19: अतः हम इन राक्षसों से आपकी शरण में आये हैं। श्री राम! आप शरणागतों पर दयालु हैं, अतः आप हम ऋषियों की इन राक्षसों द्वारा मारे जाने से रक्षा कीजिए॥19॥
श्लोक 20: हे वीर राजकुमार! इस संसार में आपके अतिरिक्त हमें कोई दूसरा सहारा नहीं दिखाई देता। आप कृपा करके हम सबको इन राक्षसों से बचाइए।॥20॥
श्लोक 21: निरन्तर तपस्या में लगे हुए तपस्वी मुनियों के ये वचन सुनकर ककुत्स्थ कुल के रत्न धर्मात्मा श्री रामजी ने उनसे कहा-॥21॥
श्लोक 22: हे मुनियों! आप सब लोग मुझसे इस प्रकार प्रार्थना न करें। मैं तपस्वी मुनियों की आज्ञा का पालन करने वाला हूँ। मुझे अपने कार्य के लिए वन में प्रवेश करना है (साथ ही आप सबकी सेवा का सौभाग्य भी मुझे प्राप्त होगा)॥ 22॥
श्लोक 23: 'मैं अपने पिता की आज्ञा से आपको राक्षसों द्वारा उत्पन्न कष्ट से मुक्ति दिलाने के लिए इस वन में आया हूँ।॥23॥
श्लोक 24: मैं आपकी इच्छा पूरी करने के लिए संयोगवश यहाँ आया हूँ। यह वनवास मेरे लिए बहुत फलदायी होगा, क्योंकि मुझे आपकी सेवा करने का अवसर मिलेगा॥ 24॥
श्लोक 25: हे तपस्वियों! मैं युद्ध में तपस्वी मुनियों के शत्रु राक्षसों का वध करना चाहता हूँ। महर्षि भाई सहित आप सभी मेरा पराक्रम देखें।॥25॥
श्लोक 26: इस प्रकार उन तपस्वियों को वरदान देकर धर्म में तत्पर और महान दान देने वाले वीर श्री रामचंद्रजी लक्ष्मण और तपस्वी मुनियों के साथ सुतीक्ष्ण मुनि के पास गए॥26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥