|
| |
| |
श्लोक 3.55.34-35h  |
अलं व्रीडेन वैदेहि धर्मलोपकृतेन ते॥ ३४॥
आर्षोऽयं देवि निष्पन्दो यस्त्वामभिभविष्यति। |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'विदेहनन्दिनी! पति को त्यागकर दूसरे पुरुष को ग्रहण करने से धर्म की हानि होने के भय से तुम्हें यहाँ लज्जित नहीं होना चाहिए। ऐसी लज्जा व्यर्थ है। देवि! मैं तुम्हारे साथ जो स्नेहपूर्ण सम्बन्ध रखूँगा, उसका समर्थन प्राचीन धर्मग्रंथों में है।' |
| |
| ‘Videhanandini! You should not feel ashamed here because of the fear of loss of religion due to abandonment of your husband and by accepting another man. Such shame is futile. Devi! The affectionate relationship that I will have with you is supported by the ancient religious texts. 34 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|