सोऽभिगम्य पुरीं लङ्कां सुविभक्तमहापथाम् ॥ १ २॥
संरूढकक्ष्यां बहुलां स्वमन्त:पुरमाविशत्।
अनुवाद
वहाँ लंबी-लंबी सड़कें थीं जो अलग-अलग जगहों से होकर गुज़रती थीं। शहर के द्वार पर, विभिन्न राक्षस इधर-उधर घूम रहे थे, और शहर का विस्तार बहुत बड़ा था। रावण वहाँ पहुँचकर अपने महल के भीतर चला गया।