‘तुम निश्चय ही अपने कल्याण और भलाई के विषय में नहीं सोचते। जैसे मनुष्य मरते समय अपने स्वास्थ्य के विरुद्ध वस्तुओं का सेवन करने लगता है, वैसी ही तुम्हारी भी दशा है। प्रायः सभी मरते हुए मनुष्यों को आहार (स्वास्थ्यवर्धक परामर्श या भोजन) अच्छा नहीं लगता।॥16-17॥
‘You certainly do not think about your welfare and good. Just as a man starts consuming things that are against his health at the time of death, the same is your condition. Almost all dying people do not like diet (healthy advice or food).॥ 16-17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
