श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 52: रावण द्वारा सीता का अपहरण  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.52.5 
त्राहि मामद्य काकुत्स्थ लक्ष्मणेति वराङ्गना।
सुसंत्रस्ता समाक्रन्दच्छृण्वतां तु यथान्तिके॥ ५॥
 
 
अनुवाद
"हे राम! हे लक्ष्मण! अब केवल आप दोनों ही मेरी रक्षा कर सकते हैं।" ऐसा कहकर अत्यंत भयभीत सुन्दरी सीता इस प्रकार रोने लगीं कि आस-पास के देवता और मनुष्य उनकी आवाज सुन सकें।
 
"O Rama! O Lakshmana! Now only you two can protect me." Having said this, the very frightened beautiful Sita began to cry in such a way that the nearby gods and humans could hear her.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd