|
| |
| |
श्लोक 3.52.41-42h  |
उद्वीक्ष्योद्वीक्ष्य नयनैर्भयादिव विलक्षणै:।
सुप्रवेपितगात्राश्च बभूवुर्वनदेवता:॥ ४१॥
विक्रोशन्तीं दृढं सीतां दृष्ट्वा दु:खं तथा गताम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| सीता को जोर-जोर से पुकारते हुए तथा अत्यंत दुःखी सीता की ओर बार-बार असाधारण नेत्रों से देखते हुए वन देवताओं के अंग भय से काँपने लगे। |
| |
| Seeing Sita loudly calling out to Sri Rama and looking repeatedly with their extraordinary eyes at her who was in great sorrow, the limbs of the forest deities began to tremble with fear. 41 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|